Journal Entry
Al-Ghashiyah
Ayat 17
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Tafsir / Terjemahan
Kenapakah mereka tidak memerhatikan unta, bagaimana ia diciptakan?
Tadabbur & Penerangan
إِبِلٌ — unta secara umum.
نَاقَةٌ — unta betina.
جَمَلٌ — unta jantan.
جَمَالٌ — kecantikan.
“Bagaimana” → perlu melihat dan berfikir tentang cara Allah menciptakan unta.
- Soalan hakiki → untuk mendapatkan jawapan.
- Soalan majazi → untuk mencela, menyindir atau menegur.
Allah mahu mencela atau menyindir orang Mekah yang tidak berfikir mengenai ciptaan Allah.
Allah menciptakan unta dengan keistimewaan berikut:
- Mampu mengangkat barang yang berat.
- Mampu berjalan jauh.
- Mampu berjalan di padang pasir — seperti “kapal padang pasir”.
- Bulu matanya dapat melindungi mata daripada pasir.
- Dagingnya boleh dimakan.
- Susunya boleh diminum.
- Kulitnya boleh dimanfaatkan.
Apabila tidak memikirkan kebesaran Allah, kita mudah menjadi ingkar.
Kata Kunci
Unta